ELYSION · Episode 001 · Kochen. Leben. Lachen. Griechenland.

ΚΟΛΛΥΒΑWenn Weizenkörner Erinnerungen tragen.

Episode 001: In Griechenland gibt es ein Gericht, das nicht den Hunger stillen soll. Sondern die Erinnerung wachhält.
  1. Slide 1

    In Griechenland gibt es ein Gericht, das nicht den Hunger stillen soll. Sondern die Erinnerung wachhält.

    Kóllyva ist gekochter Weizen, oft mit Nüssen, Granatapfelkernen, Rosinen und Zucker.

    Kóllyva aus Weizen mit einem Kreuz aus Granatapfelkernen und Walnüssen auf weißem Teller, dunkler Marmor
  2. Slide 2

    Κόλλυβα. Weizen, der mehr bedeutet als Nahrung.

    Kóllyva gehört zur griechisch-orthodoxen Gedenktradition. Der gekochte Weizen steht für Tod und Auferstehung.

    Nach entsprechenden Gottesdiensten wird die Speise unter den Anwesenden verteilt.

    Schlichte Schale Kóllyva mit Puderzucker und Granatapfelkernen, daneben ein Löffel
  3. Slide 3

    Nicht jede Speise ist dafür da, gefeiert zu werden. Manche helfen uns, niemanden zu vergessen.

    Die griechische Küche erzählt nicht nur vom Feiern und Zusammensein. Sie begleitet Menschen auch durch Abschied und Erinnerung.

    ELYSION · Wir erzählen Griechenland. Nicht nur seine Sonnenseiten.

    Runde Kóllyva mit Mandeln, Granatapfelkernen und Puderzucker auf einem Teller

Eine Kultur versteht man nicht nur daran, wie sie feiert. Sondern auch daran, wie sie erinnert. 🖤

Hintergrund: Greek Orthodox Archdiocese of America. Zutaten unterscheiden sich regional und familiär.