ELYSION · Episode 003 · Kochen. Leben. Lachen. Griechenland.

ΜΑΣΤΙΧΑDer Baum, der Tränen aus Harz weint.

Episode 003: Auf Chios weinen Bäume. Und die Menschen sammeln ihre Tränen.
  1. Slide 1

    Auf Chios weinen Bäume. Und die Menschen sammeln ihre Tränen.

    Másticha ist das aromatische Harz des Mastixbaums, gewonnen vor allem im Süden der Insel Chios.

    Klare Harztropfen hängen an der Rinde eines Mastixbaums
  2. Slide 2

    Μαστίχα. Ein Harz, das zur Zutat wird.

    Durch kleine Einschnitte in Rinde und Äste tritt Harz aus, das zu festen Tropfen erstarrt.

    Die traditionelle Mastixkultur auf Chios gehört seit 2014 zum immateriellen UNESCO-Kulturerbe.

    Harztropfen an einem Mastixbaumstamm vor dunklem Hintergrund
  3. Slide 3

    Manche Geschichten muss man nicht erzählen. Man kann sie schmecken.

    Ein Baum. Ein Handwerk. Ein unverwechselbares Aroma – in Süßspeisen, Gebäck und Likör.

    ELYSION · Ein Stück Griechenland in Pleißa.

    Getrocknete Mastix-Tränen in einer Glasschale und auf einem Holzlöffel

Nicht jede Träne erzählt von Traurigkeit. Manche erzählen von einem Geschmack, den es so nur an einem einzigen Ort gibt. 🖤

Quelle: UNESCO – Know-how of cultivating mastic on the island of Chios.