ELYSION · Episode 009 · Kochen. Leben. Lachen. Griechenland.
ΑΣΚΟΛΥΜΠΡΟΙDie Distel, die auf dem Teller landet.

Slide 1
Wer sie pflücken will, braucht Mut. Wer sie kocht, weiß warum.
Diesmal eine widerspenstige Pflanze: Askolymbroi (ασκολύμπροι). Die essbare Golddistel (Scolymus hispanicus) wird in Teilen Griechenlands, besonders auf Kreta, als Wildgemüse gesammelt.

Slide 2
Ασκολύμπροι. Eine Distel, die mehr kann als stechen.
Bei der Zubereitung werden die stacheligen Pflanzenteile entfernt. Junge Triebe, Blattmittelrippen und Wurzelteile können gekocht werden.
Auf Kreta gehören Askolymbroi zur regionalen Wildgemüseküche.

Slide 3
Nicht alles, was Widerstand leistet, gehört aussortiert.
Was auf den ersten Blick ungenießbar wirkt, kann mit Wissen und Geduld zu einer regionalen Spezialität werden. Griechische Esskultur beginnt manchmal schon beim genauen Hinsehen.
ELYSION · Wir erzählen Griechenland. Auch abseits der Speisekarte.

Manche Zutaten zeigen ihren Charakter erst, wenn man sich die Mühe macht, ihre Stacheln zu entfernen. 🖤
Scolymus hispanicus ist eine essbare Distelart des Mittelmeerraums; „Askolymbroi“ ist in der kretischen Küche gebräuchlich. Wird im ELYSION derzeit nicht angeboten.