ELYSION · Episode 020 · Kochen. Leben. Lachen. Griechenland.

ΜΕΡΑΚΙDie Seele im Essen.

Episode 020: Man schmeckt sofort, ob jemand nach Rezept gekocht hat. Oder mit Meráki.
  1. Slide 1

    Man schmeckt sofort, ob jemand nach Rezept gekocht hat. Oder mit Meráki.

    Jeder kann Salz und Pfeffer abmessen. Aber die kleinen Gesten – frische Zitrone im richtigen Moment, Geduld am Feuer – stehen in keinem Kochbuch.

    Älterer griechischer Koch im weißen Hemd lächelt und hält eine Zitrone in den Händen, dahinter Kupfertöpfe
  2. Slide 2

    Eine Prise kann man wiegen. Hingabe nicht.

    Wenn der Fisch die Glut küsst und der Duft von Meersalz und wildem Oregano aufsteigt, gibt es keine Eile mehr.

    Gutes Essen braucht Zeit – und jemanden, der mit ganzem Herzen am Grill steht.

    Ganzer goldbraun gegrillter Fisch wird mit einer Zange über glühender Holzkohle gewendet, daneben Oregano
  3. Slide 3

    Perfektion ist Handwerk. Meráki ist Gefühl.

    Wenn die Boote am Kai festgemacht sind und die Teller auf den Tisch kommen, kehrt Ruhe ein. Man kocht nicht für die Uhr.

    ELYSION · Kochen. Leben. Lachen.

    Blick aus einer Steintaverne durch eine blaue Holztür über einen karierten Tisch auf einen stillen Fischerhafen

Rezept zur Folge

Τσιπούρα στη σχάραTsipoúra sti Skára – Dorade vom Grill mit Ladolemono

2 Personen · ca. 30 Minuten

Zutaten

  • 2 ganze Doraden (je ca. 400 g), ausgenommen und geschuppt
  • Grobes Meersalz
  • 2 TL getrockneter Berg-Oregano
  • 6 EL Olivenöl extra vergine
  • Saft von 1–2 Zitronen
  • Etwas Olivenöl für den Rost

Zubereitung

  1. Grill bzw. Holzkohle gut durchglühen lassen, Rost einölen.
  2. Fische innen und außen salzen, Haut zwei- bis dreimal leicht einschneiden und dünn mit Öl bestreichen.
  3. Je Seite ca. 6–8 Minuten grillen, erst wenden, wenn sich die Haut vom Rost löst.
  4. Für das Ladolemono Olivenöl, Zitronensaft, Oregano und eine Prise Salz kräftig aufschlagen, bis es cremig wird.
  5. Fisch auf den Teller legen und warm mit Ladolemono beträufeln.

Tipp aus der Taverne: Nicht ständig wenden – Meráki heißt hier vor allem: Geduld.

Man kocht nicht für den Magen. Man kocht für die Menschen, die am Tisch sitzen. 🖤

Meráki (μεράκι) bezeichnet im Griechischen die Hingabe, mit der man etwas mit ganzer Seele tut.